時間：105.11.30星期三中午13：00~15：00 2小時
地點：府城光彩繡莊
參加人員：學生9人老師4人共12人
今天下午我們大隊人馬前往位於永福路的光彩繡莊，拜訪「老繡才」林玉泉老師，中午大家趕著在吃完午餐後就在至聖樓中庭這邊集合，鄭老師發給大家資料匣子，再跟大家確認一下待會的任務，出發前大家來個「出發照」
從學校到繡莊說遠不遠， 說近及不近，為了趕上約定的時間，鄭老師決定開車分二趟載大家過去，目的地的位置就在台南有名的武廟前。
我們特別感謝宥鈞的媽媽協助我們接送小孩，還有連子菁老師今天全程陪我們進行訪談～
林老師十分和譪可親，非常熱情地接待我們，雖然店裡有點兒小(其實是我們一下子來了太多人了)，我們的互動卻是十分地熱絡，組員們依我們事先的計畫一一地請教各種問題，林老師也很認真地一一回答我們的疑問。
在我們訪談的過程中，店裡頭還有三位師傅正在工作，其中一位是林老師的「牽手」啦！隨著我們的問題發問越來越深入，林玉泉老師越說越起勁，師母偶爾也會參加個幾句，大妻倆一唱一和，我們可以感受到他們老夫老妻的彼此的默契，師母說：「平時工作中，就是這樣鬥嘴才有趣！時間過得快～」一邊說著，手邊的活可沒停下…，在這滿是刺繡作品的店面裡有著輕鬆愉快的笑聲。
訪談中，我們也了解到大部份的刺繡作品，都是集體合作完成的，並不是一個人自己來，像是這個時候正在趕工的作品是客人訂的，圖案是由林老師畫的，其他師傅才分工開始繡縫，師傅也跟我們透露，林老師除了設計圖案之外，也是大家的刺繡指導員，師傅們雖然都已經很厲害了，但常常還是要由老師來教一下「眉眉角角」的部份，這也是光彩繡莊的刺繡品特別細緻的原因。
目前正在繡的這件，是立體的，圖案起起伏伏的，原來裡頭塞了棉花，但可不只是「塞」，而是「縫」，師傅跟我們解釋說，如果用塞的，那可就遜了…工作可不能這樣做！
我們的小朋友們準備了很多問題，老師手舞足蹈地解說著，眼前這位國寶級的繡師，雖然已是75歲的人，我們相信他的身體裡裝著一副年輕的靈魂…，說到了一半還給小朋友們來了一個「有獎徵答」，只見老師拿了紙筆很熟練地畫了幾個「八卦」圖，然後問大家哪個才是對的，最後還發出了小獎品
我們也是有備而來，拿出了特別準備的忠義開筆啟蒙禮的T恤，請老師在上頭直接手繪圖案，林玉泉老師隨手就在T恤上畫了「龍吐水」，大家都覺得實在好厲周呀！但老師很謙虛地說，因為他常年來不斷地畫這類圖案，才能這麼熟練。
林玉泉老師在過程中提到：「信道教，就不會衰敗…」，主要是因為以前他們走刺繡這一行之所以熱門，最大的顧客來源都是道教廟宇祭典儀式所需，而我們臺灣社會的信眾是這麼的廣大眾多，所以林老師真正的意思是說：「只要道教及民間信仰一直昌盛不息，刺繡這一門就不怕沒飯吃…」這是很實際的問題，無論如何，各行各業都要能夠有錢賺能生活下去才是根本，在這個前題下，光彩繡莊的老繡才能夠進而把刺繡技藝往傳統藝術保存的層面去推展，並以此為志向，是非常難能可貴的！這也是我們團隊今天有機會與他結緣，而他也熱情無償地解說的原因，否則一般繡莊店面看到客人進門，可能就只是關心「要買什麼？」※老師希望小朋友們都能了解：我們非常幸運能遇到這樣的傳統技藝大師，願意跟我們這樣分享，應該抱著十分地感恩的心才對 唷！這是我們做這次研究過程中很重要的心態～
由於老師有答應一位客人，今天要交件一件衣服，所以我們今天必須早一點點結束我們的訪問，老師說他很高興能跟這麼多的小朋友和老師分享自己的刺繡功夫，也歡迎大家下次有空再來繼續聊，所以我們就相約不久後再來拜訪囉！我們還有很多問題要請教他，也想親自體驗一下刺繡這門技藝…
※大家要注意一件事，可不是採訪完就了結了，累的在後頭，今天回去之後就要立刻整理今天的筆記及把心得寫出來，否則睡一覺就忘光光了！
地點：府城光彩繡莊
參加人員：學生9人老師4人共12人
今天下午我們大隊人馬前往位於永福路的光彩繡莊，拜訪「老繡才」林玉泉老師，中午大家趕著在吃完午餐後就在至聖樓中庭這邊集合，鄭老師發給大家資料匣子，再跟大家確認一下待會的任務，出發前大家來個「出發照」
從學校到繡莊說遠不遠， 說近及不近，為了趕上約定的時間，鄭老師決定開車分二趟載大家過去，目的地的位置就在台南有名的武廟前。
我們特別感謝宥鈞的媽媽協助我們接送小孩，還有連子菁老師今天全程陪我們進行訪談～
林老師十分和譪可親，非常熱情地接待我們，雖然店裡有點兒小(其實是我們一下子來了太多人了)，我們的互動卻是十分地熱絡，組員們依我們事先的計畫一一地請教各種問題，林老師也很認真地一一回答我們的疑問。
在我們訪談的過程中，店裡頭還有三位師傅正在工作，其中一位是林老師的「牽手」啦！隨著我們的問題發問越來越深入，林玉泉老師越說越起勁，師母偶爾也會參加個幾句，大妻倆一唱一和，我們可以感受到他們老夫老妻的彼此的默契，師母說：「平時工作中，就是這樣鬥嘴才有趣！時間過得快～」一邊說著，手邊的活可沒停下…，在這滿是刺繡作品的店面裡有著輕鬆愉快的笑聲。
訪談中，我們也了解到大部份的刺繡作品，都是集體合作完成的，並不是一個人自己來，像是這個時候正在趕工的作品是客人訂的，圖案是由林老師畫的，其他師傅才分工開始繡縫，師傅也跟我們透露，林老師除了設計圖案之外，也是大家的刺繡指導員，師傅們雖然都已經很厲害了，但常常還是要由老師來教一下「眉眉角角」的部份，這也是光彩繡莊的刺繡品特別細緻的原因。
目前正在繡的這件，是立體的，圖案起起伏伏的，原來裡頭塞了棉花，但可不只是「塞」，而是「縫」，師傅跟我們解釋說，如果用塞的，那可就遜了…工作可不能這樣做！
我們的小朋友們準備了很多問題，老師手舞足蹈地解說著，眼前這位國寶級的繡師，雖然已是75歲的人，我們相信他的身體裡裝著一副年輕的靈魂…，說到了一半還給小朋友們來了一個「有獎徵答」，只見老師拿了紙筆很熟練地畫了幾個「八卦」圖，然後問大家哪個才是對的，最後還發出了小獎品
我們也是有備而來，拿出了特別準備的忠義開筆啟蒙禮的T恤，請老師在上頭直接手繪圖案，林玉泉老師隨手就在T恤上畫了「龍吐水」，大家都覺得實在好厲周呀！但老師很謙虛地說，因為他常年來不斷地畫這類圖案，才能這麼熟練。
林玉泉老師在過程中提到：「信道教，就不會衰敗…」，主要是因為以前他們走刺繡這一行之所以熱門，最大的顧客來源都是道教廟宇祭典儀式所需，而我們臺灣社會的信眾是這麼的廣大眾多，所以林老師真正的意思是說：「只要道教及民間信仰一直昌盛不息，刺繡這一門就不怕沒飯吃…」這是很實際的問題，無論如何，各行各業都要能夠有錢賺能生活下去才是根本，在這個前題下，光彩繡莊的老繡才能夠進而把刺繡技藝往傳統藝術保存的層面去推展，並以此為志向，是非常難能可貴的！這也是我們團隊今天有機會與他結緣，而他也熱情無償地解說的原因，否則一般繡莊店面看到客人進門，可能就只是關心「要買什麼？」※老師希望小朋友們都能了解：我們非常幸運能遇到這樣的傳統技藝大師，願意跟我們這樣分享，應該抱著十分地感恩的心才對 唷！這是我們做這次研究過程中很重要的心態～
由於老師有答應一位客人，今天要交件一件衣服，所以我們今天必須早一點點結束我們的訪問，老師說他很高興能跟這麼多的小朋友和老師分享自己的刺繡功夫，也歡迎大家下次有空再來繼續聊，所以我們就相約不久後再來拜訪囉！我們還有很多問題要請教他，也想親自體驗一下刺繡這門技藝…
※大家要注意一件事，可不是採訪完就了結了，累的在後頭，今天回去之後就要立刻整理今天的筆記及把心得寫出來，否則睡一覺就忘光光了！
2016/11/30 21:25 | 分类: 
